26 Φεβρουαρίου 2023
Finest Hour Extra: Απεικονίσεις του Τσόρτσιλ στη ρωσική προπαγάνδα
Του Γιούρι Ουμάνσκι
Τα μέσα ενημέρωσης στη Ρωσία στο παρελθόν και το παρόν έχουν πολλά να πουν για τον Ουίνστον Τσόρτσιλ. Συνηθίζει επίσης να παραθέτει όσα είχε να πει ο Τσόρτσιλ για τη Ρωσία. Δεν αποτελεί έκπληξη, ίσως, ότι πολλές από τις παρατηρήσεις που αποδίδονται από τους Ρώσους στον Τσόρτσιλ ήταν εντελώς πλαστές. Το τρέχον ζήτημα του Η καλύτερη ώρα εξερευνά το θέμα «Ο Τσόρτσιλ και η Ρωσία». Κατάλληλα, περιλαμβάνει την κριτική του Λέον Τρότσκι για το βιβλίο του Τσόρτσιλ Τα επακόλουθα ακολουθούμενη από την απάντηση του Τσόρτσιλ στον Τρότσκι. Η δική μου συνεισφορά στο θέμα είναι μια λεπτομερής εξέταση των επιθέσεων ρωσικής προπαγάνδας στον Τσόρτσιλ που δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο ως μια πρόσθετη ώρα. Για να διαβάσετε ολόκληρη την ιστορία, κάντε ΚΛΙΚ ΕΔΩ.
Ο Τσόρτσιλ προσπάθησε περίφημα να «πνίξει τον Μπολσεβικισμό στο λίκνο του» μετά την Κομμουνιστική Επανάσταση της Ρωσίας το 1917. Ονόμασε τον Βλαντιμίρ Λένιν «μια κουλτούρα του τύφου». Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι οι κομμουνιστές δεν είχαν θερμά αισθήματα για τον Τσόρτσιλ. Ο Τρότσκι τον αποκάλεσε «πρωταθλητή της καπιταλιστικής βίας» που ήταν πρόθυμος να πνίξει τις προλεταριακές μάζες που αγωνίζονται για την ελευθερία τους.
Στις 15 Οκτωβρίου 1920, ο Λένιν, μιλώντας σε τοπικούς βουλευτές της περιοχής της Μόσχας, έβαλε μια προπαγανδιστική σφραγίδα στον Τσόρτσιλ, «τον μεγαλύτερο μισητή της Σοβιετικής Ρωσίας»:
Για αρκετά χρόνια ο Βρετανός Υπουργός Πολέμου Τσόρτσιλ χρησιμοποιεί όλους τους τρόπους, νόμιμους και ακόμη πιο παράνομους από την άποψη της αγγλικής νομοθεσίας, για να υποστηρίξει το κίνημα των Λευκών κατά της Ρωσίας, προκειμένου να τους προμηθεύσει με στρατιωτικό εξοπλισμό. Είναι ο μεγαλύτερος μισητής της Σοβιετικής Ρωσίας….
Η ρωσική ρητορική δεν έγινε καλύτερη στο άλλο άκρο της καριέρας του Τσόρτσιλ. Μετά την ομιλία του Τσόρτσιλ για το «Σιδηρούν Παραπέτασμα» το 1946 —πριν από εβδομήντα επτά χρόνια αυτόν τον μήνα— ο Στάλιν περίμενε μερικές μέρες για να μετρήσει την αντίδραση του κόσμου προτού εξαπολύσει τη μηχανή προπαγάνδας του με μια σειρά από εκρήξεις για τον Τσόρτσιλ συμπεριλαμβανομένου αυτού:
Ήταν ο υποκινητής μιας αντισοβιετικής εκστρατείας και ο κύριος οργανωτής της ένοπλης επέμβασης κατά της Ρωσίας. Από τότε προφανώς δεν ξέχασε τίποτα και δεν έμαθε τίποτα. Κατά τη διάρκεια του πολέμου, ενώ ο θανάσιμος κίνδυνος απειλούσε τη Βρετανία, προσποιήθηκε ότι ήταν φίλος του ρωσικού λαού, αλλά ο κίνδυνος πέρασε και ο Τσόρτσιλ έγινε ξανά ο εαυτός του. Τώρα εξαερίζει τα αληθινά του συναισθήματα, τα οποία, κατά τη διάρκεια του πολέμου, έκρυβε επίπονα.
Οι ρωσικές επιθέσεις στον Τσόρτσιλ συνεχίστηκαν στη δεκαετία του 1950. Αλλά οι Σοβιετικοί και οι Πουτινιστές διάδοχοί τους δεν μπόρεσαν να αντισταθούν στην υπερβολική αυγά της πουτίγκας. Κατά τη διάρκεια των ετών, έχουν κατασκευάσει και κυκλοφορήσει ψεύτικα αποφθέγματα και ιστορίες του Τσόρτσιλ. Στο πλήρες άρθρο, ρίχνω μια ματιά σε μερικά από αυτά και τις συνθήκες υπό τις οποίες εμφανίστηκαν.
Ο Yuriy Umansky, πρώην δημοσιογράφος και βιογραφικός ερευνητής του Churchill στην Ουκρανία, ζει τώρα στο Βανκούβερ, π.Χ.
